Criar um novo sprint

Para poder trabalhar com o módulo de Backlogs, é necessário criar pelo menos um sprint nas definições do projeto.

Os sprints são tecnicamente versões no OpenProject. Por conseguinte, a criação de um sprint é feita seguindo o mesmo procedimento da criação de uma nova versão.

É aconselhável numerar os sprints cronologicamente para ter uma melhor síntese. Os sprints decorrem normalmente por um período fixo de cerca de duas a três semanas. Para configurar estas definições, clique no título do Sprint na vista de backlogs.

Para algumas definições, como a data de início e de fim, também pode utilizar a edição em linha.

Clique no botão + Versão para adicionar um novo sprint.

Clique na seta junto ao nome de um sprint e selecione Propriedades para editar um sprint.

User-guide-backlogs-manage-sprints

Nota

As colunas da versão estão efetivamente ordenadas de forma diferente. A coluna da esquerda para os sprints está ordenada cronologicamente, ou seja, segundo a hora de criação, uma vez que os sprints também são normalmente executados cronologicamente no planeamento da gestão de projetos. A coluna da direita (para backlogs) é ordenada alfabeticamente, para que possa determinar a sequência dos backlogs.

Na nova página, pode especificar os detalhes da versão, como a descrição, o estado, a página wiki (sprint), a data de início e de fim, bem como as opções de partilha entre projetos. Além disso, pode criar um campo personalizado e decidir onde a versão deve ser apresentada no backlog.

A definição Coluna no atraso define se a versão deve ser apresentada na vista de backlogs no lado esquerdo (recomendado para sprints) ou no lado direito (recomendado para o backlog do produto, backlog de erros, lista de desejos, etc.)

Nota

Os sprints (versões apresentadas no lado esquerdo da página de backlogs) oferecem mais opções, como a abertura do quadro de tarefas e a apresentação do gráfico burndown.

Select column location for OpenProject backlogs under project settings