
OpenProject 16.2: Novo cabeçalho e barra lateral com navegação e design melhorados
O OpenProject 16.2 foi lançado e esta versão apresenta novas funcionalidades e melhorias. Aguardamos com expetativa as suas opiniões e comentários sobre as mais recentes atualizações. Tire alguns minutos para saber o que mudou para si. Vamos resumir as alterações mais importantes neste artigo do blogue e, como sempre, consulte as nossas notas de lançamento, que contêm todas as alterações, funcionalidades e correções de erros.
Neste artigo do blogue, vamos centrar-nos nas atualizações de design e resumir brevemente algumas funcionalidades mais importantes. Aqui encontra uma navegação rápida para todas as descrições das funcionalidades:
- Novo cabeçalho e barra lateral com navegação e design melhorados
- Integração perfeita de aplicações de código aberto com uma API SCIM (complemento Enterprise)
- Idiomas não latinos e emojis suportados nas exportações de PDF
- Opção para desativar os atalhos de teclado para melhor acessibilidade
- Experiência mais fácil com campos personalizados, reuniões e controlo de tempo
Novo cabeçalho e barra lateral com navegação e design melhorados
A mudança mais notável da versão 16.1 para a 16.2 é o design modernizado e a melhor experiência do utilizador na barra lateral e na navegação do cabeçalho. O motivo destas alterações é dar à aplicação um aspeto mais atual e garantir a compatibilidade com a aplicação openDesk. É importante proporcionar a melhor experiência de utilizador possível no openDesk ao navegar entre as diferentes aplicações do openDesk.
As atualizações no próprio OpenProject também seguem uma lógica familiar. Por exemplo, a navegação do projeto foi deslocada de forma consistente para a barra lateral. Aqui está uma síntese das novidades no OpenProject 16.2, no que diz respeito à navegação no cabeçalho e na barra lateral:
- O botão de alternância da barra lateral do hambúrguer passou do cabeçalho para a barra lateral.
- A cor predefinida da barra lateral no modo claro é agora mais clara.
- Os botões de pesquisa e criação têm uma posição mais intuitiva no cabeçalho.
Tenha em atenção que estas alterações não afetam os seus designs já personalizados.
Veja uma comparação entre as versões 16.1 (em cima) e 16.2 do OpenProject (em baixo):
O que pensa destas atualizações? Como acontece com qualquer mudança, pode demorar algum tempo a habituar-se à nova navegação, mas esperamos que a longo prazo proporcione melhor utilização e um início mais intuitivo para novos utilizadores.
Outras atualizações de design no OpenProject 16.2
As alterações no cabeçalho e na barra lateral não foram as únicas alterações de design: como parte das atualizações contínuas do sistema de design Primer, a interface do utilizador e o processo de criação de novo projeto ou de cópia de um projeto existente também foram melhorados. Por exemplo, quando cria um projeto com base num modelo, pode agora selecionar imediatamente os módulos e partes que quer copiar e os que quer ignorar.
Além disso, no separador Relações de um pacote de trabalho, o menu pendente + Relação utiliza agora a navegação de segundo nível: Apenas as primeiras relações são mostradas diretamente, as outras são mostradas quando se clica em “Outras relações”.
Integração perfeita de aplicações de código aberto com uma API SCIM (complemento Enterprise)
Embora se trate de uma atualização bastante técnica, a nova API SCIM pode ser uma enorme vantagem para integração perfeita com outras aplicações de código aberto. Permite que o seu fornecedor de identidade (IdP) provisione e desprovisione automaticamente utilizadores no OpenProject, com base na norma aberta SCIM.
Isto reduz o trabalho manual dos administradores, garante que os dados dos utilizadores se mantêm sincronizados entre sistemas e aumenta a segurança global.
A API SCIM está disponível como complemento Enterprise no plano Corporate. Os administradores podem configurar os clientes SCIM diretamente no OpenProject, gerar tokens de sistema seguros e ver os utilizadores geridos por cada cliente - tudo nas definições de autenticação.
Isto é particularmente valioso para as organizações que procuram ligar o OpenProject a outras ferramentas de código aberto, como Nextcloud ou Keycloak, suportando um espaço de trabalho digital totalmente soberano e integrado.
Veja o nosso guia de administração do sistema para mais informações sobre os métodos de autenticação para o OpenProject.
Idiomas não latinos e emojis suportados nas exportações de PDF
Estamos especialmente felizes com esta atualização, porque torna o OpenProject ainda mais internacional e inclusivo: As exportações em PDF dos pacotes de trabalho suportam agora totalmente os caracteres não latinos e os emojis, pelo que línguas como o árabe, o chinês, o japonês, o coreano e muitas outras aparecem exatamente como pretendido. Isto significa que os dados do seu projeto multilingue e até os seus emojis favoritos são apresentados corretamente nos seus documentos exportados.
Opção para desativar os atalhos de teclado para melhor acessibilidade
Mais um passo para melhorar a acessibilidade em todo o OpenProject. Os utilizadores podem agora desativar todos os atalhos de teclado nas suas definições pessoais. Isto não é só útil para pessoas que trabalham com leitores de ecrã ou outras tecnologias de assistência, mas também para qualquer pessoa que prefira evitar ações de atalho não intencionais.
Dica
Já reparou? Recentemente, também atualizámos o tipo de letra do nosso site para facilitar a leitura. Embora a melhoria da aplicação OpenProject seja o nosso principal objetivo, também estamos conscientes dos problemas de acessibilidade no nosso site e na documentação, e estamos a trabalhar para os resolver.
Experiência mais fácil com campos personalizados, reuniões e controlo de tempo
Para além das atualizações de funcionalidades já mencionadas, o OpenProject 16.2 inclui pequenas melhorias que tornam o trabalho diário um pouco mais suave.
Ao criar campos personalizados ou atributos de projeto, pode agora escolher o tipo de campo logo no início - poupando cliques e tornando o processo de configuração mais claro.
Para reuniões, o OpenProject é agora listado como o organizador nos convites do calendário em vez da pessoa que criou a reunião. Isto significa que todos podem aceitar ou recusar livremente sem cancelar acidentalmente o evento para todos os participantes.
E no módulo O meu controlo de tempo, as visualizações semanais colapsam agora os dias futuros, mantendo o foco no que é importante hoje.
OpenProject 16.2: Migração, instalação, atualizações e apoio
Siga o guia de atualização para a instalação em pacote ou instalação Docker para atualizar a sua instalação do OpenProject para o OpenProject 16.2. Atuálizamos os seus ambientes hospedados do OpenProject (Enterprise na nuvem) a 16 de julho de 2025.
Encontrará mais informações sobre todas as novas funcionalidades e alterações nas nossas Notas de lançamento ou na [Documentação] do OpenProject(/docs/).
Se necessitar de apoio, pode colocar as suas questões no Fórum Community ou, se for elegível para apoio Enterprise, contacte-nos e teremos todo o gosto em dar-lhe apoio pessoalmente.
- Novo no OpenProject? Para testar imediatamente todas as funcionalidades do OpenProject 16.2, crie uma instância de teste gratuito de 14 dias para o nosso OpenProject Enterprise na nuvem.
- Prefere executar o OpenProject 16.2 na sua própria infraestrutura? Aqui pode encontrar as [Diretrizes de instalação] (/docs/installation-and-operations/) do OpenProject.
- Quer atualizar a partir de uma versão Community para experimentar os complementos Enterprise? Obtenha um token de teste gratuito de 14 dias para testar os complementos empresariais (todos os planos).
Créditos
Um agradecimento muito especial à cidade de Colónia, à Deutsche Bahn e à ZenDiS pelo patrocínio de funcionalidades lançadas ou futuras. O seu apoio, juntamente com os esforços da nossa fantástica Community, ajuda a impulsionar estas inovações. Além disso, um grande agradecimento aos membros da nossa comunidade por reportarem erros e nos ajudarem a identificar e a fornecer correções. Agradecimentos especiais por reportar e encontrar erros para Michael Lathion, Jason Culligan, Sven Kunze e Gábor Alexovics.
Por último, mas não menos importante, estamos muito gratos aos nossos colaboradores de tradução no Crowdin, que traduziram bastante texto do OpenProject! Nesta versão, gostaríamos de agradecer especialmente aos seguintes utilizadores:
- William, por um grande número de traduções para chinês tradicional.
- rmiyata, por um grande número de traduções para japonês.
- rubenpedrolopez, para um grande número de traduções para espanhol.
Gostaria de ajudar nas traduções? Dê uma vista de olhos ao nosso guia de tradução e descubra como pode contribuir. Agradecemos muito!
Como sempre, agradecemos todos os comentários sobre esta versão. 💙